ATOR, AUTOR, DIRETOR TEATRAL, GUIONISTA, DUBLADOR, PRODUTOR TEATRAL

Nacionalidades: Portuguesa, Espanhola e Brasileira

A Bela Adormecida dos Irmãos Grimm 1971
Personagem: Carteiro RealDireção Roberto Cordovani

Pluft, o fantasminha 1971
De Maria Clara MachadoPersonagem: PluftDireção Humberto Furlan

A Árvore que Andava 1971
De Oscar Von PfhulPersonagem: Coelho NonoDireção Roberto Cordovani

Montgomery, o castelo do terror 1972
De Roberto CordovaniPersonagem: JosephDireção de Solange Tavares

O Cordão Umbilical 1973
De Mário PrataPersonagem: CacáDireção Roberto Cesnik

Apaga a luz e faz de conta que estamos bêbados 1974
De Ronald RaddePersonagem: HomemDireção de Ronald Radde

Os Pais Abstratos 1975
De Pedro BlochDireção de Roberto Cordovani

O milagre de Annie Sullivan 1976
De Willian GibsonPersonagem: Annie SullivanDireção de Roberto Cordovani

Quem Virá para este Outono? 1979
De Maria Rosa NicolettaPersonagem : RafaelDireção de Roberto Cordovani

Entre Mãos 1981
De Rosa MarinhoPersonagem: Annie SullivanDireção de Ademar Pettine

A Resistência 1981
De Maria Adelaide AmaralDireção de Roberto Cordovani

Os Grilos da Formiguinha 1981
De Roberto CordovaniDireção de Roberto Cordovani

A Rosa Lúbrica 1982
Walter George DurstDireção de Roberto Cordovani

Amar, Verbo Intransitivo 1982
De Mário de AndradePersonagem: FrauleinDireção de Roberto Cordovani(Temporada no Brasil de 3 anos e Europa 2 anos)

Estrelar (musical em sapateado americano) 1983
Direção: Roberto Cordovani

A Menina e o Vento (musical em sapateado americano) 1984
De Maria Clara MachadoPersonagem: Tia AdelaideDireção de Roberto Cordovani

Narciso e Goldmund 1984
De Hermann HessePersonagem: GoldmundDireção de Roberto Cordovani

Clube do Gelo 1985
De Janice Theodoro da SilvaDireção de Roberto Cordovani

Tribobó City 1985
De Maria Clara MachadoPersonagem: Caixa RegistradoraDireção de Roberto Cordovani

Olhares de Perfil (O Mito Greta Garbo) 1987
De Alejandra Guibert e Roberto CordovaniPersonagem: Greta Garbo/GustaffsonDireção de Roberto Cordovani(Temporada em 9 países, 360 cidades europeias e Brasil)

O arce no xardin 1989
De Roberto SalgueiroProdução do Centro Dramático GalegoDireção Roberto Cordovani

O Retrato de Dorian Gray 1991 / 1993
De Oscar WildePersonagem: Dorian GrayDireção de Roberto Cordovani(Temporada no Brasil, Portugal e Espanha)

Todos os Homens 1994
De Adolfo Domínguez e Roberto CordovaniPersonagem: PierreDireção de Roberto Cordovani

Eva Perón, o espetáculo 1995
De Iolanda Aldrei, Angelo Bréa e Roberto CordovaniPersonagem: EvitaDireção de Roberto Cordovani(Temporada em Portugal, Espanha, Brasil e Argentina)

Isadora Duncan (A Revolução na Dança) 1998
De Roberto CordovaniPersonagem: IsadoraDireção Roberto Cordovani

Orlando 1998
De Virginia WoolfPersonagem: OrlandoDireção de ator Eunice MuñozDireção do espetáculo Roberto Cordovani

O Efeito dos Raios Gama nas Margaridas do Campo 1998
De Paul ZindelPersonagem: BeatrizDireção de Roberto Cordovani

As Bruxas de Salém 1999
De Arthur MillerDireção Roberto Cordovani (Temporada no Brasil e Galícia)

Lola 2000
De FassbinderPersonagem: Klauss / LolaDireção de Roberto Cordovani(Temporada em Belo Horizonte, São Paulo e Interior, Galicia)

O Efeito dos Raios Gama nas Margaridas do Campo 2001
De Paul ZindelPersonagem: BeatrizDireção de Roberto Cordovani(Temporada em Portugal e Galícia e Brasil)

Belle Otero, o Corpo que fala 2002
De Marga do ValPersonagem: Carolina OteroDireção de Roberto Cordovani

Aurora Rodríguez e a súa Filla Hildegart 2002
De Marga do ValPersonagem: Aurora RodríguezDireção de Roberto Cordovani

A Volta do Parafuso (The Turn of the Screw) 2002
De Henry JamesPersonagem: PreceptoraDireção de Roberto Cordovani e Eisenhower Moreno(Temporada Galícia e Brasil)

Evita, Eva Perón 2026
De Roberto Cordovani e Eisenhower MorenoPersonagem: Eva PerónDireção de Roberto Cordovani e Eisenhower Moreno

Lolas, o espetáculo proibido pelo Nazismo 2007
De Roberto Cordovani, Marga do Val e Eisenhower MorenoPersonagem: LolaDireção de Roberto Cordovani e Eisenhower Moreno

As Bruxas de Salém 2007
De Arthur MillerPersonagem: John ProctorDireção de Roberto Cordovani(Temporada Galicia)

Aladin Perdido na Galíza 2008
De Roberto CordovaniPersonagem: Bruxa MaruxaDireção de Roberto Cordovani

Dr. Jekyll e Mr. Hyde 2008
De Robert Louis StevensonPersonagens: Jekyll e HydeDireção de Roberto Cordovani e Eisenhower Moreno

O Quarto de Giovanni 2010
De James BaldwinPersonagem: DavidDireção de Roberto Cordovani(Temporada Brasil e Galicia)

Eva Perón 2011
De Roberto CordovaniPersonagem: Eva PerónDireção de Roberto Cordovani

A Gaivota 2012
De Antón TchekovPersonagem: IrinaDireção de Eisenhower Moreno

O Retrato de Dorian Gray 2012
De Oscar WildePersonagem: Dorian GrayDireção de Roberto Cordovani

Garbo Divina 2013
De Roberto CordovaniPersonagem: Greta GarboDireção Roberto Cordovani

Anne Sullivan e Helen Keller (A luta pela inclusão social) 2014
De Roberto CordovaniPersonagem: Anne SullivanDireção de Roberto Cordovani

Kabaret Lola (O espetáculo musicado proibido pelo nazismo) 2015
De Roberto CordovaniPersonagem: KlaussDireção de Roberto Cordovani

A Rainha da Neve 2015
De Hans Christian AndersenPersonagem: Rainha da NeveDireção de Roberto Cordovani

A paixão segundo Nelson 2016
De Nelson RodriguesAdaptação teatral de Zeca BaleiroPersonagem: MirnaDireção de Débora Dubois

Isadora Duncan e Nijinsky (A revolução na dança) 2017
De Roberto CordovaniPersonagem: IsadoraDireção de Roberto Cordovani

Amar, verbo intransitivo 2017
De Mario de AndradePersonagem: FrauleinDireção Roberto Cordovani

Dr. Jekyll e Mr. Hyde 2018
De Robert Louis StevensonTodas as personagensDireção Roberto Cordovani

A dama das Camélias 2019
De Alexandre Dumas FilhoPersonagem: CamilleDireção Roberto Cordovani

Afetos Amordaçados 2020
De Eduardo PedutoPersonagem: Cláudio FariasDireção Roberto Cordovani

Broadway Station 2021
De Roberto Cordovani e Vanessa GerbelliPersonagem: Tallulah BanksDireção Roberto Cordovani



AUTORIA E ADAPTAÇÕES

Autor do Livro Teatro Brasileiro na Galícia 2002

Broadway Station (Original - inédito)

A Religiosa de Diderot (Adaptação teatral - Inédito)

Censurado, comédia de Roberto Cordovani (Adaptação teatral - Inédito)

Cabana 1975 (Original - inédito)

Infinitas faces - A construção do ator 2020Argumentação de Roberto Cordovani, autora Thalma Bertozzi

Sunset Boulevard de Billy Wilder 1999 (Adaptação Teatral - Inédito)

Em Roma na Primavera de Tennesse Willians 1999 (Adaptação Teatral - Inédito)

Infâmia ou A Hora das Crianças de Lilian Hellman 1999 (Adaptação Teatral - Inédito)

Aladin perdido na Galiza de Roberto Cordovani 2008

Evita e Eva Perón de Roberto Cordovani e Eisenhower Moreno 2005

A Volta do Parafuso de Henry James 2003 (Adaptação Teatral)

Lolas, o espetáculo e as canções que foram proibidas pelo nazismo de Roberto Cordovani 2007

Dr. Jekyll and Mr.Hyde 2008 (Adaptação Teatral)



OUTROS TRABALHOS

Direção para o Centro Dramático Galego 1989 Espetáculo: O Arce do Jardim (Prêmio Álvaro Cunqueiro)

Realização de 15 Cursos de Interpretação Teatro entre Brasil, Portugal e Galiza.

Direção T.U. (Teatro Universitário da Universidade de Minas Gerais) com alunos do 3º ano (Conclusão Final) de As Bruxas de Salém de Arthur Miller 1999/2000

Aulas de Interpretação em Graduação de Artes Cênicas pela UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) 1998/1999

Direção Teatral, Seleção Musical, Iluminação, Distribuição Europeia do espetáculo de Dança/Teatro da Companhia de Dança Movimento de Belo Horizonte 1998/1999

Direção por 2 anos da Arela das Artes - Cia de Teatro da Cañiza - Galiza 2003/2004

As Bruxas de Salem de Arthur Miller - Diretor da montagem final do Curso de Formação Teatral do Teatro Arte Livre 2007

Rede Globo de Televisão 2016/2017
Reprise em 2020 no Brasil e em Portugal
Ator convidado para interpretar o vilão Sebastião Quirino na telenovela de 160 capítulos Novo Mundo

Visón Produções - Brasil 2019 / 2020
Minissérie As 4 Estações (Em fase de gravação)
4 Temporadas
Personagem: Cacá

O Crepúsculo dos Anjos de Roberto Cordovani 1998-99
(Minissérie para Televisão)



DUBLAGEM

- Tradutor de 60 capítulos da novela Colombiana Chica Vampiro para o português do Brasil com transmissão em Angola e Moçambique.

- Interprete do vilão Walescu e outras 15 personagens da mesma série pela Produtora Audio in / Portugal

- Gravação de série Japonesa - Estúdio 112 / Portugal